Pelo contrário, quando estiverem colhendo, tirem para ela algumas espigas dos feixes e deixem-nas cair para que ela as recolha, e não a impeçam”. (RUTE 2:16 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de RUTE 2 NVI
RUTE 2:16 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Também, tirai dos molhos algumas espigas e deixai-as ficar, para que as colha, e não a repreendais. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
E deixai cair alguns punhados, e deixai-os ficar, para que os colha, e não a repreendais. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Tirem também algumas espigas dos feixes e deixem cair para que ela possa apanhar. E não briguem com ela. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)