Antes de clarear o dia ela se levanta, prepara comida para todos os de casa, e dá tarefas as suas servas. (PROVÉRBIOS 31:15 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de PROVÉRBIOS 31 NVI
PROVÉRBIOS 31:15 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Vave. E quando ainda está escuro, ela se levanta, e dá mantimento à sua casa, e a tarefa às suas servas. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
Levanta-se, mesmo à noite, para dar de comer aos da casa, e distribuir a tarefa das servas. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Ela se levanta de madrugada para preparar comida para a família e para dar ordens às empregadas. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)