Maria ficou perturbada com essas palavras, pensando no que poderia significar esta saudação. (LUCAS 1:29 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de LUCAS 1 NVI
LUCAS 1:29 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Ela, porém, ao ouvir estas palavras, turbou-se muito e pôs-se a pensar que saudação seria essa. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
E, vendo-o ela, turbou-se muito com aquelas palavras, e considerava que saudação seria esta. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Porém Maria, quando ouviu o que o anjo disse, ficou sem saber o que pensar. E, admirada, ficou pensando no que ele queria dizer. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)