Depois que eu falava, eles nada diziam; minhas palavras caíam suavemente em seus ouvidos. (JÓ 29:22 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de JÓ 29 NVI
JÓ 29:22 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Depois de eu falar, nada replicavam, e minha palavra destilava sobre eles; (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
Havendo eu falado, não replicavam, e minhas razões destilavam sobre eles; (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Quando acabava de falar, ninguém discordava. As minhas palavras entravam na cabeça deles como se fossem gotas de água na areia. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)