Na manhã seguinte, quando Pasur mandou soltá-lo do tronco, Jeremias lhe disse: “O Senhor já não o chama Pasur, e sim Magor-Missabibe. (JEREMIAS 20:3 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de JEREMIAS 20 NVI
JEREMIAS 20:3 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
No dia seguinte, quando Pasur o tirou do cepo Jeremias lhe disse: O Senhor não te chama Pasur, mas Magor-Missabibe. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
E sucedeu que no dia seguinte Pasur tirou a Jeremias do cepo. Então disse-lhe Jeremias: O Senhor não chama o teu nome Pasur, mas, Terror por todos os lados. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Na manhã seguinte, depois que Pasur me soltou das correntes, eu disse: —O SENHOR Deus mudou o seu nome de “Pasur” para “Terror-por-todos-os-lados”. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)