E não podiam morar os dois juntos na mesma região, porque possuíam tantos bens que a terra não podia sustentá-los. (GÊNESIS 13:6 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de GÊNESIS 13 NVI
GÊNESIS 13:6 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Ora, a terra não podia sustentá-los, para eles habitarem juntos; porque os seus bens eram muitos; de modo que não podiam habitar juntos. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
E não tinha capacidade a terra para poderem habitar juntos; porque os seus bens eram muitos; de maneira que não podiam habitar juntos. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Não havia pastos que dessem para os dois ficarem juntos, pois eles tinham muitos animais. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)