Naqueles dias ela ficou doente e morreu, e seu corpo foi lavado e colocado num quarto do andar superior. (ATOS 9:37 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de ATOS 9 NVI
ATOS 9:37 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Ora, aconteceu naqueles dias que ela, adoecendo, morreu; e, tendo-a lavado, a colocaram no cenáculo. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
E aconteceu naqueles dias que, enfermando ela, morreu; e, tendo-a lavado, a depositaram num quarto alto. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Naqueles dias Dorcas ficou doente e morreu. Lavaram o corpo dela e depois o puseram num quarto do andar de cima. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)