Quando partimos de lá, passamos ao norte de Chipre, porque os ventos nos eram contrários. (ATOS 27:4 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)

Leia o capítulo completo de ATOS 27 NVI
ATOS 27:4 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Partindo dali, fomos navegando sob a proteção de Chipre, porque os ventos eram contrários. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
E, partindo dali, fomos navegando abaixo de Chipre, porque os ventos eram contrários. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Depois de sairmos de Sidom, navegamos ao norte da ilha de Chipre a fim de evitar os ventos que estavam soprando contra nós. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)