E o Senhor disse a Satanás, “De onde você vem? ” Satanás respondeu ao Senhor: “De perambular pela terra e andar por ela”. (JÓ 2:2 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de JÓ 2 NVI
JÓ 2:2 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Então o Senhor perguntou a Satanás: Donde vens? Respondeu Satanás ao Senhor, dizendo: De rodear a terra, e de passear por ela. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
Então o Senhor disse a Satanás: Donde vens? E respondeu Satanás ao Senhor, e disse: De rodear a terra, e passear por ela. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
O SENHOR perguntou: —De onde você vem vindo? Satanás respondeu: —Estive dando uma volta pela terra, passeando por aqui e por ali. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)