Por ser José, seu marido, um homem justo, e não querendo expô-la à desonra pública, pretendia anular o casamento secretamente. (MATEUS 1:19 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de MATEUS 1 NVI
MATEUS 1:19 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
E José, seu marido, sendo justo e não a querendo infamar, quis deixá-la secretamente. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
Então José, seu marido, como era justo, e a não queria infamar, intentou deixá-la secretamente. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
José, com quem Maria ia casar, era um homem que sempre fazia o que era direito. Ele não queria difamar Maria e por isso resolveu desmanchar o contrato de casamento sem ninguém saber. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)