Quando chegaram à casa do dirigente da sinagoga, Jesus viu um alvoroço, com gente chorando e se lamentando em alta voz. (MARCOS 5:38 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de MARCOS 5 NVI
MARCOS 5:38 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Quando chegaram à casa do chefe da sinagoga, viu Jesus o alvoroço, os que choravam e os que pranteavam muito. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
E, tendo chegado à casa do principal da sinagoga, viu o alvoroço, e os que choravam muito e pranteavam. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Quando entraram na casa de Jairo, Jesus encontrou ali uma confusão geral, com todos chorando alto e gritando. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)