Restaurou à sua posição o chefe dos copeiros, de modo que ele voltou a ser aquele que servia a taça do faraó, (GÊNESIS 40:21 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de GÊNESIS 40 NVI
GÊNESIS 40:21 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
e restaurou o copeiro-mor ao seu cargo de copeiro, e este deu o copo na mão de Faraó; (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
E fez tornar o copeiro-mor ao seu ofício de copeiro, e este deu o copo na mão de Faraó, (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
E aconteceu exatamente o que José tinha dito: o rei fez com que o copeiro voltasse ao seu antigo trabalho de servir vinho ao rei (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)