Nisso chegou Davi e, quando Araúna o viu, saiu da eira e prostrou-se diante de Davi, rosto em terra. (1 CRÔNICAS 21:21 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de 1 CRÔNICAS 21 NVI
1 CRÔNICAS 21:21 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Quando Davi se vinha chegando a Ornã, este olhou e o viu e, saindo da terra, prostrou-se diante dele com o rosto em terra. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
E Davi veio a Ornã; e olhou Ornã, e viu a Davi, e saiu da eira, e se prostrou perante Davi com o rosto em terra. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Ao ver Davi chegando, Araúna saiu do terreiro, ajoelhou-se e encostou o rosto no chão. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)