Quando o fizeram, pegaram tal quantidade de peixe que as redes começaram a rasgar-se. (LUCAS 5:6 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de LUCAS 5 NVI
LUCAS 5:6 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Feito isto, apanharam uma grande quantidade de peixes, de modo que as redes se rompiam. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
E, fazendo assim, colheram uma grande quantidade de peixes, e rompia-se-lhes a rede. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Quando eles jogaram as redes na água, pescaram tanto peixe, que as redes estavam se rebentando. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)