Fez essa pergunta apenas para pô-lo à prova, pois já tinha em mente o que ia fazer. (JOÃO 6:6 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de JOÃO 6 NVI
JOÃO 6:6 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Mas dizia isto para o experimentar; pois ele bem sabia o que estava para fazer fazer. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
Mas dizia isto para o experimentar; porque ele bem sabia o que havia de fazer. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Ele sabia muito bem o que ia fazer, mas disse isso para ver qual seria a resposta de Filipe. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)