O servo apressou-se ao encontro dela e disse: “Por favor, dê-me um pouco de água do seu cântaro”. (GÊNESIS 24:17 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de GÊNESIS 24 NVI
GÊNESIS 24:17 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Então o servo correu-lhe ao encontro, e disse: Deixa-me beber, peço-te, um pouco de água do teu cântaro. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
Então o servo correu-lhe ao encontro, e disse: Peço-te, deixa-me beber um pouco de água do teu cântaro. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Então o empregado de Abraão foi correndo se encontrar com ela e disse: —Por favor, deixe que eu beba um pouco da água do seu pote. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)