Quando ele chegou, o rei lhe perguntou: “Micaías, devemos ir à guerra contra Ramote-Gileade, ou não? ” Ele respondeu: “Ataca, e serás vitorioso, pois o Senhor a entregará nas mãos do rei”. (1 REIS 22:15 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de 1 REIS 22 NVI
1 REIS 22:15 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Quando ele chegou à presença do rei, este lhe disse: Micaías, iremos a Ramote-Gileade à peleja, ou deixaremos de ir? Respondeu-lhe ele: Sobe, e serás bem sucedido, porque o Senhor a entregará nas mãos do rei. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
E, vindo ele ao rei, o rei lhe disse: Micaías, iremos a Ramote de Gileade à peleja, ou deixaremos de ir? E ele lhe disse: Sobe, e serás bem sucedido; porque o Senhor a entregará na mão do rei. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Quando Micaías chegou ao lugar onde estava o rei Acabe, este perguntou: —Micaías, o rei Josafá e eu devemos atacar a cidade de Ramote ou não? Micaías respondeu: —Ataque, pois o senhor, ó rei, vencerá. O SENHOR Deus lhe dará a vitória… (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)