Diante disso, todos os convidados de Adonias entraram em pânico e se dispersaram. (1 REIS 1:49 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de 1 REIS 1 NVI
1 REIS 1:49 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Então, tomados de pavor, levantaram-se todos os convidados que estavam com Adonias, e cada qual se foi seu caminho. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
Então estremeceram e se levantaram todos os convidados que estavam com Adonias; e cada um se foi ao seu caminho. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Então os convidados de Adonias ficaram com medo, e se levantaram, e foram embora, cada um pelo seu caminho. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)