Mas Joabe não incluiu as tribos de Levi e de Benjamim na contagem, pois a ordem do rei lhe parecera absurda. (1 CRÔNICAS 21:6 NVI: NOVA VERSÃO INTERNACIONAL)
Leia o capítulo completo de 1 CRÔNICAS 21 NVI
1 CRÔNICAS 21:6 – BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA
Mas entre eles Joabe não contou os de Levi e Benjamim, porque a palavra do rei lhe foi abominável. (BÍBLIA AR: ALMEIDA RECEBIDA)
BÍBLIA ACF: ALMEIDA CORRIGIDA FIEL
Porém os de Levi e Benjamim não contou entre eles, porque a palavra do rei foi abominável a Joabe. (BÍBLIA ACF: Almeida Corrigida Fiel)
BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE
Mas Joabe desaprovava a ordem do rei e por isso não fez a contagem nas tribos de Levi e Benjamim. (BÍBLIA NTLH: NOVA TRADUÇÃO NA LINGUAGEM DE HOJE)